当前位置 :
【英语翻译Happybirthdaytoaspecialfriend!AlthoughIhaven'tknownyoumanyyears,Perhapsbecauseyou'vedriedsomanytears,PleasurereignsasIthesegreetingssend.Yourhappinessshouldlasttillallthingsend!Becauseyou'vebeensosweetan】
更新时间:2024-04-28 03:56:19
1人问答
问题描述:

英语翻译

Happybirthdaytoaspecialfriend!

AlthoughIhaven'tknownyoumanyyears,

Perhapsbecauseyou'vedriedsomanytears,

PleasurereignsasIthesegreetingssend.

Yourhappinessshouldlasttillallthingsend!

Becauseyou'vebeensosweetandunderstanding--

Intoughesttimesyou'vemademelaughandsmile--

Rejoiceinyourownspecialnessawhile:

ThisI'mnotrequestingbutdemanding!

Howelsetomakeyourselfthecelebration,

Doingwhatdoesnotcomenaturally?

Alwaysyourconcernhasbeenforme,

Yetnowyoumustenduremyadoration!

丁刚回答:
  第一种:"生日快乐!"我特别的朋友   尽管我们不是相识很多年   可能是因为你哭干了如此多的眼泪   欢乐仍然常在就像我送来的那些愉快的问候   你的幸福会持续到海枯石烂   因为你是如此的贴心善解人意   在最艰难的时刻你让我欢笑   在你的这个特殊时刻欢乐:   我不是在请求而是要求   还有什么其他的能让你庆祝   做一些不自然的事情?   你的关心时刻伴随着我   而现在你必须接受我的爱慕!   第二种:生日快乐,我的特殊的朋友!   尽管我一多年未得你的音讯,   也许是因为你已苦干那么多的泪水,   但是快乐会随着我寄出的祝福占据你的心灵.   你的幸福将地老天荒!   因为你是如此甜美可人而又善解人意——   在最艰苦的日子里,你曾让我欢笑——   在你自己的特殊的时刻,你要开心:   我这不是在请求,而是在要求!   还能怎样为你自己庆祝呢,   做些什么不大自然的事么?   你的关心总是为了我,   然而现在你一定要接受我的倾慕!   第三种:生日快乐我的朋友,   虽然我们分别已久;   也许你流过太多的眼泪,   当我给你祝福时快乐将充盈你的心头.   你的幸福天长地久,   全因你的甜美和宽容;   那些阴霾的日子里是你给我欢笑,   特别的日子里也要给你自己欣喜的理由,   这不是我的建议而是恳求.   还有其他什么可以替代我的祝福?   那些不自然的事情不必苛求;   你的关心一直陪伴着我,   现在你也必须让我的仰慕在你身边涌流.
最新更新
查询网(821y.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 查询网 821y.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-15